高丽棒子是什么意思,高丽棒子是什么意思

老有人问我高丽棒子怎么来的?我十几岁时在东北生活过两年,当时就老听东北人说“高丽棒子”,说实在的,我曾一直以为高丽棒子是对朝鲜人,那时没有韩国概念的赞美呢!你想啊,高大美丽的老玉米棒子,在缺粮的日子里不是赞美是什么?!

后来慢慢地知道“高丽棒子”不是什么好词了,带有明显的贬意,尤其看到老舍先生《四世同堂》中的描述“日本娘们的开路先锋高丽棒子——高级的奴才”时,才如梦方醒地纠正了以往的认知。那么称谓如此广泛的“高丽棒子”怎么来的呢?

史学家大学者罗继祖,罗振玉之孙先生曾在《枫窗脞语》中有考证,其国,朝鲜包括韩国妇女有淫行,即没入为官妓,所生之子曰“棒子”,不齿于齐民。简单的解释私生子就是棒子,与此类似的有北京詈言“丫挺的”,翻译成白话就是“丫头养的”,即私生子。

朝鲜人的等级观非常强烈,看看他们的影视剧就有个基本体会。这缘于朝鲜最初的规矩从未被破坏,到了近古时期的明清两代,他们的使团依然由“士大夫、中人、仆役”三个阶层构成,且等级森严。这种森严到什么地步呢,举一例即可说明:康熙时期的王一元在《辽左见闻录》中记载,这些底层仆役“徒行万里,不得乘骑”,因为身份低,有马也不能骑,只能牵着走路,从朝鲜到北京上贡,苦不堪言。

至少在清康熙年间“高丽棒子”就开始流行了,乾隆年间的《皇清职贡图》明确有载“朝鲜国民人,俗呼为高丽棒子,”连当年的朝鲜使臣来北京时被小孩追喊“高丽帮,棒子”,在他回国后的记录中将“棒”写成“帮”,可能是为了减缓受辱的感觉,也可能是由于朝鲜语的发声,朝鲜语中有时会将奴仆呼作“”,这可能是“棒子”真正起源。

免责声明:本文部分文字与图片资源来自于网络,转载此文是出于传递更多信息之目的,若有来源标注错误或侵犯了您的合法权益,请立即在【本页面底部评论留言】通知我们,情况属实,我们会第一时间予以删除,并同时向您表示歉意

(0)
投稿专栏的头像投稿专栏官方
上一篇 5秒前
下一篇 2024年5月7日

相关推荐

  • 赘婿第二季什么时候上映

    赘婿第二季什么时候上映 1、赘婿2上映时间暂定2023年4月。此前,有关于《赘婿2》宣发启动的消息终于传到了网上。此次消息还不仅公布了项目的具体启动时间,同时还有六位回归的原班人马…

    2024年3月10日
    01.1K
  • 家务活都有哪些

    家务活里包含了哪些? 家务活是家务劳动,如烹饪;尤指可在家里做的手工活,如编织。 家务劳动主要有:洗衣服,整理餐桌,收拾碗筷,扫地,拖地,整理房间,叠被子,倒垃圾,烧菜,缝衣等。 …

    2024年3月1日
    052
  • 世界四大文明古都

    世界四大文明古都包括哪几个 世界四大文明古都是指意大利罗马、希腊雅典、埃及开罗和中国西安。 四大文明古国一般用来指代古巴比伦、古埃及、古代中国、古印度等四个人类文明最早诞生的地区。…

    2024年3月26日
    055
  • various是什么意思

    various和variety用法的区别 variety、vary、varied、various的区别就在于词性不同,它们都是“vary”(使变化,改变,偏离)这个单词变化来的。v…

    34分钟前
    04
  • 廴怎么读

    建字偏旁怎么读 1、建的偏旁:廴 拼音:[jiàn]释义:立,设置,成立:~立,a.开始成立;b.开始产生,开始形成。~树,建立功业,或所建立的功业。 2、建,读作jiàn,简体部…

    生活 2024年3月11日
    092
  • 辘轳怎么读

    一个车一个卢念什么 这个字是 轳 读音:[lú]部首:车 五笔:LHNT 问题三:一个车一个卢念什么 轳 拼 音 :【 lú 】部 首 : 车 中意stp保温工程的请采纳。 轳 拼…

    生活 3小时前
    06

发表回复

登录后才能评论