今天是3月8日的女王节了,与情人节略有不同,妇女节流行送花的品种多为康乃馨、玫瑰;送的对象也多为母亲、上级、同事等。大家知道这些花名用日语该怎么说吗?
今天小编就给大家整理了一些常见的日语花名,不用临时抱佛脚,现在学起来,用日语Carry全场!!惹人心动的花语也有贴心附带,一起来看看吧~
康乃馨【カーネーション】
说明:妇女节送花给长辈,如:母亲、领导、老师;可以选择赠送康乃馨,代表对辛苦女人的问候和祝福。
花语:
粉色康乃馨:母亲的爱
淡红色康乃馨:钦佩
深红色康乃馨:深刻的爱
白色康乃馨:纯洁的爱和好运
条纹康乃馨:遗憾,拒绝
紫色康乃馨:反复无常
黄色康乃馨:失望,沮丧
康乃馨有很多颜色,每种颜色都有自己的花语,在特别的日子送花的话,一定要留意一下哦~
玫瑰・蔷薇【バラ】
玫瑰花语:勇敢的爱
蔷薇花语:思念,美好的爱情
这两种花共用一个日语名称,但是样子却并不一样。
说明:送花给女友,可以选用象征爱情的鲜花——玫瑰。
郁金香【チューリップ】
花语。:博爱、体贴、高雅、富贵、慈善、名誉、美丽、祝福、永恒、爱的表白、永恒的祝福
说明:送女朋友可以选择郁金香,其代表表白、祝福和永恒。
向日葵【ひまわり】
花语:沉默的爱除了官方的花语,小趣更喜欢关于它的另一个解读–入目无他人,四下皆是你,有你时你是太阳,我目不转睛,无你时,我低头谁也不见。
说明:如果是送给同事、朋友等,也可以选择向日葵,它象征着温暖、阳光。
桔梗【ききょう】
花语:永恒的爱,无悔、无望的爱
说明:桔梗花是一种爱的表白,没有玫瑰火热,却也很纯真、纯情,适合女友、母亲,以及永不相见的人,表达无尽的思念。
雏菊【雛菊「ひなぎく」】
花语:暗恋
说明:雏菊花适合送给暗恋的人,可以顺利的表达自己的心意。
百合【ゆり】
花语:纯洁、忠贞、神圣不容侵犯。
说明:百合花送给妻子是最合适的,寓意夫妻之间永结同心,百年好合;百合花在夫妻之间代表着幸福,也象征着心想事成。
绣球花【アジサイ】
花语:希望
说明:绣球花有团聚的含义,所以适合送给家人,表达想与他们团聚的感情。
兰花【ラン】
花语:美好、高洁、贤德
说明:兰花象征的含义很美好,适合送给自己的知己朋友最适合不过了。自古以来兰花就可以用来形容朋友相交。
芍药【シャクヤク】
花语:情有所钟,依依惜别,难舍难分,真诚不变。
说明:芍药在我国有十分悠久的历史,它们象征着友谊和爱情,适合送给恋人和友人。
花的惯用语
花的一些惯用语:
花より団子:舍华求实
花の都:繁华的都市
花と散る:,在战场上英勇战死
花に嵐:好景不长,好事多磨
花は桜木、人は武士:花数樱花,人数武士
花だより:花信,花开的信息
花も恥じらう:连花都自愧不如
花を折る:,打扮得花枝招展
花を添える:锦上添花
花语虽无声,但此时无声胜有声,其中的含义和情感表达甚于言语。大家不妨试试用不同的花语向身边的人表达心情吧~
今天的分享到这里就结束啦,觉得实用的话,马上学起来。也可以在后台留言想看的内容!~
蒲公英日语精品好课等你来
免责声明:本文部分文字与图片资源来自于网络,转载此文是出于传递更多信息之目的,若有来源标注错误或侵犯了您的合法权益,请立即在【本页面底部评论留言】通知我们,情况属实,我们会第一时间予以删除,并同时向您表示歉意