山鸡变凤凰 薛定谔准尉 • 1秒前 • 词条 • 阅读 1 山鸡变凤凰，俗语，是指山鸡变成身价百倍的凤凰，也指攀上了好的背景，身价一下子涨了。多用来形容凤凰女。 （清）吴伟业《圆圆曲》：「旧巢共是衔泥燕，飞上枝头变凤凰。」 译文：在旧巢里本都是衔泥的燕子，她却飞上了枝头变成凤凰。
