椿三十郎

椿三十郎》是由日本角川制作公司制作,东宝发行的119分钟的历史动作影片。该片由森田芳光导演,菊岛隆三、黑泽明、小国英雄编剧,织田裕二、丰川悦司、松山研一等主演,于2007年12月1日在日本上映。

该片根据山本周五郎所著作品《日日平安》改编,翻拍自黑泽明导演于1962年拍摄同名电影作品,讲述了日本幕藩时代下的某个领地,9个年轻的武士挺身而出揭发了上司贪污等一系列罪行后发生的故事。

椿三十郎

某夜的某个神殿中,9名年轻武士秘密地聚集其中,正在召开关于检举上司贪污行径的会议。之前,井坂伊织虽然向城代家的家老睦田检举了贪污的主谋——城代家次席家老黑藤和城代家的官家竹林,并请求睦田对这两个人进行肃清,不料进言没有被睦田所采纳。而一方大目菊井在得知此事后表示,自己支持以井坂伊织为首的9名年轻武士惩处贪污份子的行动,并告诉井坂伊织让他把其他8名参与此事的年轻武士聚集到神殿中。正当年轻武士们意气风发的讨论如何肃清贪污份子时,从神殿内走出一个邋遢的浪人,这名浪人告诉这9名年轻武士菊井才是贪污案的幕后黑手,这一爆料不禁让这群年轻武士大吃一惊,而正如这名浪人所说,神殿已经被菊井派出的手下围了个水泄不通,菊井一心想杀掉这9个武士以杀人灭口,此时这名浪人让惊慌不已的年轻武士们躲在神殿内,自己一个人杀进包围,而此时奉命要杀9名武士灭口的室户半兵卫看到这名浪人知道此人并非泛泛之辈,命令手下停止打斗,告诉浪人如果想当官可以随时来自己。

打退杀手之后,9名年轻武士担心起城代家老的安危,于是9名年轻人达成共识,事已至此无论是生是死都要9个人共进退,而看着这一切的浪人突然表示他们并不是9个人而是10个人,浪人表示愿意帮助这些年轻武士与幕后黑手做斗争。10个人连夜赶往了城代家老的宅。不过此时城代家老已经被人带离了屋子,浪人解救出被囚禁的睦田夫人和家老的女儿千鸟。他们一行人躲藏到黑藤家旁边的寺田家,黑藤家满园开满了椿花,睦田夫人问起浪人的名字的时候,浪人望着满园的椿花回答:「椿三十郎,已经是四十郎了吧。」虽然三十郎和年轻武士们冒死打听城代家老被监禁的处所,但却一直没有找到线索,一行人判断家老被监禁的地方应该是黑藤家、菊井家或是竹林家,而此刻室户和菊井等人也察觉到了尚未现身的敌人的威胁,开始采取各种策略,而室户一直都没有放弃将三十郎拉拢为己所用的打算,而另一边围绕在三十郎周围的年轻武士们因为内部不和而将自己陷入了困境中,能否将城代家老夺回也成为了未知数,而此刻整个故事开始向人们意料不到的方向展开。

角色介绍参考资料

1.片中有一个椿三十郎扇井坂伊织耳光的场面。拍戏的时候,织田没多想就毫不留情地打了过去。结果拍完后,松山肿了半边脸,连嘴都张不开了。

2.扮演年轻武士的几位新人演员在开拍前进行了为期两个月的古装片特训。

翻拍背景

影片《椿三十郎》所描写的是椿三十郎率领九名与自己站在一起的武士揭露上司渎职的故事。黑泽明版本的影片中三十郎与敌方室户半兵卫对决的那一幕,堪称经典。在该片所呈现出的幽默、合理的人情味,得到众多影迷推崇。导演森田芳光表示:黑泽明的作品就像教科书。影片也是充满时代感的影片,该片也将沿用以前的剧本进行翻拍。对于他本人而言,最大的挑战在于如何在这部历史剧中,表现出对社会的影响。

角色塑造

织田裕二没有担纲古装大片的经验。导演森田芳光称,希望能够用织田裕二改变人们心目中固定的英雄形象,他表示织田裕二会在银幕上呈现一个具有喜怒哀乐丰富表情的现代版英雄。织田裕二表示,接下这一角色最重要的两个原因一是因为森田芳光导演,二是因为该片也极具现代意义。由于要扮演由三船敏郎塑造的经典角色,织田裕二也曾想过要模仿前辈,但森田芳光严厉禁止,希望他能够演出自己的特色。

在片中扮演织田裕二敌人的丰川悦司称该片是自己喜欢的黑泽明导演的作品,至于自己的角色相比当年仲代达矢所演绎的,他表示将会在「眼技」上有明显区别,当时前辈在表演的时候会一直瞪大眼睛,而他在表演的时候却不怎么睁眼。

主创单位

DVD发行

织田裕二版的椿三十郎更像是虚张声势的高手,黑泽明版结尾的一刀对决被传为佳话,森田芳光版的改动让人笑得肚疼,这再一次说明日本已经没有了「黑泽魂」。(《新京报》评)

用单纯的眼光来看《椿三十郎》,该片还算得上是一部不错的娱乐作品。影片既有精彩武打场面,也有平常人式的喜怒哀乐,是一部充满人情味、富有现代气息的时代剧。没有铺张复杂的诸侯争霸的历史背景,影片注重表现小人物的内在细腻变化,对「人不可貌相」这一主题刻划得非常成功。

椿三十郎是一名流浪武士,放浪不羁,正如现代社会中的街头小混混。从片花可以看出,织田裕二的造型非常随意——破旧不堪的衣服,头发也不是正经的「武士头」,而是像现代前卫青年们的凌乱发型。他站在一堆整洁又不言苟笑的武士中间,就像一个流浪汉站在一堆西装革履的白领中间那么显眼,颇有喜剧效果。(新浪网评)