西游记

96这版《西游记》是由刘仕裕导演,张华标、叶广荫编剧,江华、张卫健、黎耀祥、麦长青主演的奇幻冒险喜剧。改编自中国四大名著之一的《西游记》。主要讲述唐太宗年间唐三藏与他的三个徒弟孙悟空、猪八戒、沙僧一同去西天取经,在途中不断经受艰难险阻的故事。

该剧由TVB出资拍摄,1996年11月18日在TVB首播。

西游记

唐僧受命取经,收悟空为徒

天庭要举办蟠桃大会,孙悟空偷吃光了王母的蟠桃,破坏蟠桃大会,回到花果山,玉帝因此下令捉拿孙悟空。孙悟空被捉到天庭后在受罚过程中炼得火眼金睛并大闹天宫,玉帝无奈只得求助如来,最终悟空被如来佛祖压在五指山下。而五百年后,东土大唐的唐太宗梦到龙鬼索命,经过了解得知龙王因与一相士打赌预设天气,龙王为了赢得赌局,私自改变布雨犯下斩首大错。龙王得人指点让唐太宗帮忙拖住行刑官魏徵,但魏徵灵魂出窍在梦中将他斩杀,于是龙王怨魂缠上唐太宗。来自化生寺的和尚玄奘帮助唐太宗解决此事,被皇帝赐名唐三藏。唐三藏要去西天取经,受观音指点放出悟空,收他为徒,与他同去取经。孙悟空想要与徒子徒孙们一起去取经,但唐僧不愿意,又想到孙悟空性格顽劣便偷偷离去。随后观音来到唐僧面前询问悟空不在的缘由,给了唐僧金箍和紧箍咒。孙悟空找到唐僧被他哄骗带上金箍,乖乖跟着唐僧去取经了。

路经高老庄、流沙河,取经师徒齐聚

师徒二人来到高老庄,发现高家人的女婿是一头猪妖。孙悟空与其打斗,猪妖原型显出吓死高小姐,后观音来此救活高小姐;唐僧收下猪八戒为徒。师徒三人来到流沙河,唐僧失踪,原来是流沙河妖作怪,后唐僧感化流沙河妖怪,并收他为徒取名悟净;西海龙王三太子打坏宝物,观音将他化为白龙马保护唐僧。自此,取经五人聚齐。

西游记

火焰山遇阻,勇斗红孩儿

取经五人来到火焰山遇阻,准备向铁扇公主借芭蕉扇灭掉火焰。没想到铁扇公主不愿借,于是悟空变成蚊子来到铁扇公主的肚子,想要取得扇子,结果失败。另一边,红孩儿与梦魇玩乐,到处作弄神仙。为灭火,师徒五人修复牛魔王夫妻感情并惩罚了红孩儿,度过了火焰山一劫。唐僧师徒走过火焰山后,梦魇找到红孩儿并挑拨他离间父母感情,让他离开家独自找孙悟空报仇。唐僧师徒到了一个村庄,悟空被红孩儿的三昧真火烧伤。红孩儿与梦魇将村庄的人杀死,抓了唐僧和八戒;悟净带悟空找观音,悟空被治好。悟空向观音求救得到法宝,抓住了红孩儿准备将他带给观音,另一边牛魔王夫妇反省自己养育的过失,却没想到,红孩儿被梦靥捉走,唐僧师徒合力救出红孩儿,杀死梦靥,红孩儿也认识到了自己的错误。

遇白骨精,师徒遭遇信任危机

白骨洞里有一白骨精,以美女人体为衣服。白骨精将宝象国王子抢来做了五年夫妻,王子一直不从,甚至求死逃走。为了获得相公心意,白骨精想要吃掉唐僧肉,长肉新生。白骨精分别变成一家人欺骗唐僧,悟空都将其打死。唐僧不满悟空杀人,将悟空赶走。悟空走后,唐僧被白骨精抓住,没想到宝象国王子却趁乱将唐僧放走。逃出白骨洞的众人来到宝象国,宝象国的公主正在招婿,八戒被选中了,为此,八戒假死。在皇宫,唐僧和沙僧遇见八戒,但八戒不想与他们相认。八戒不愿跟唐僧走,在和公主成亲时宝象国的王子回来了。原来王子是白骨精变化的,她打伤沙僧,将唐僧变成黑熊精,要在第二天处死唐僧,唐僧后悔赶走悟空。八戒打不过白骨精,于是去找孙悟空。最后悟空回来,他们救下唐僧,收服白骨精,继续前往取经之路。

车迟国除妖

车迟国多年没有下雨,皇帝举行祭祀求雨。天上来了三个道士分别是:虎力、鹿力、羊力大师。他们三人成功求雨,被封为国师。唐僧师徒来到此地,发现国内和尚遭受虐待,知道是妖怪作怪。于是悟空、八戒、沙僧三人故意去捉弄三国师。唐僧师徒让妖怪显形,分别于三国师比求雨。最后成功除掉三国师。

盘丝洞救唐僧,知诗诗情缘

唐僧他们来到一座村庄,这里的男人不知道为什么都很显老,夜里,唐僧被蜘蛛精抓走了。悟空他们为救师傅,须变为多情人引出蜘蛛精。三人在外碰到寻找多情人的蜘蛛精恩恩,跟着恩恩来到盘丝洞找到唐僧,也了解到恩恩朋友诗诗有一个情人要找。五百年前,诗诗与凡人玉书相爱准备结婚,结果遇到高僧,诗诗被打回原型。村民们想要烧死诗诗,玉书为了保护诗诗,最后走入火海,所以诗诗想要找到情人转世,再续前缘。悟空他们跟随诗诗寻找玉书的转世。他们找到玉书其中一世,可惜英年早逝;玉书今世转世成为了一名除魔天师。诗诗为了见到玉书,以自身妖气引出玉书并使其回忆起当年往事,玉书想起往事和诗诗在一起。但是,悟空却闻到玉书身上的妖气越来越浓,才发现事实真相:玉书是妖精,捉妖是为了修行,接近诗诗是为了唐僧。诗诗明白了玉书的真面目。玉书修炼千面之术,变成八戒的样子将唐僧捉住。悟空与唐僧来到南海找观音治蜈蚣精玉书的办法;另一边,恩恩他们在悟空的安全圈里,玉书变成悟空将恩恩骗出来吸尽妖气。最后,是鸡精为恩恩报仇了。

逃离洪荒世界

一行人走到了洪荒世界,这没有妖怪,有九个太阳和无尽的荒地。这里没有黑夜,只有白天,在唐僧生死存亡之际,悟空幻化出雷音寺想完成其心愿。八戒和沙僧相继死亡,悟空拼尽全力背着唐僧飞出这个地方,才发现之前的死亡是幻象。五人终于离开洪荒世界,到了女儿国。

女儿国遇情劫,唐僧堪破迷途

国王想将唐僧他们收为后宫,飞虎大将军坚决不同意,以死明志。悟空求得丹药,唐僧为大将军度化清气使其起死回生。大将军因此爱上唐僧。师徒几人喝了女儿国的河水怀孕了,只好回到女儿国。悟空前去天庭求取解药,红孩儿的表姐得知此事,暗中将解药换成安胎药并设计让唐僧师徒生子。唐僧师徒面对孩子很头疼但也心疼他们,决定带孩子前去取经。大将军附身在国王身上教唆妖怪阻拦唐僧师徒,为了孩子他们又回到了女儿国。在明月的设计下,师徒四人与孩子发生了绝望的一幕。八戒沙僧与唐僧悟空闹翻,回女儿国被册封为妃。大将军以孩子要挟唐僧与她成亲,唐僧求取观音指点。唐僧听从观音指点后,感化了大将军,明月也在观音的帮助下被降伏。之后,师徒一行人重新踏上取经之路。

西游记

96版西游记主要人物介绍

TVB想在剧目上寻找突破,考虑到《大话西游》的成功,决定做个实验翻拍西游记,但不能投入太多。刘仕裕是台里资历和经验比较丰富的监制。他们到台湾找到急需机会的张卫健,又联系上刚刚有点名气的江华与一直做配角的黎耀祥,还有待遇更差的麦长青作为主演一同拍摄《西游记》。

西游记

这部电视剧与86版和原著都有所区别,总的来说,在剧情的大致范围上没有改动,但是增加了很多幽默有趣的台词和剧情,师徒几人的感情线比起原著也有所增加,像蜘蛛精的相关剧情改编,以盘丝洞为引,诗诗玉书轮回情缘为线,从痴情书生宋玉书到势不两立的捉妖天师铁玉书,最后再次反转引出最恐怖大Boss蜈蚣精,其中还有蜘蛛精爱上孙悟空的部分、女儿国生子等,娱乐性更强,可看性更好。

港版猪八戒这个人物在改编上与原著不太一样,港版的他有一个错恋嫦娥被惩罚经历千世情劫、每世不得善终的设定,让他的好色变得「有理有据」「有情可原」。因为饱受情劫之苦,猪八戒对人情世故的洞察力远高于所有人,尤其是对待女妖精,他有一颗敏感的共情心,对待「爱情」的领悟也是所有版本的八戒不曾到达的高度。

江华版的唐三藏和原著相差最大,不同于其他版本,江华的唐僧更具人情味,懂得循循善诱,以身作则教导徒弟,他具有一个得道高僧真正的大智慧,如在白骨精的相关剧情上,他勇于承担责任,知道自己误会悟空了,不再像原著里那样把所有的错都归咎在悟空身上,而是说「千错万错都是我的错」,只会怪自己「教导无方」。

在参加节目时张卫健透露当时拍摄《西游记》有一场戏是在拍花果山的内容,但是拍摄太晚,猴子都躺在石头上睡着了,他为了拍摄进度还去求猴子别睡了,并感叹明明自己是猴王却在拍摄背后对猴子们低声下气。

在一次节目中《西游记》的主演黎耀祥透露当时拍摄时张卫健很爱临时发挥,其他主演如唐僧就以摇头加叹息的方式应对,八戒就以「我不和你玩了,我睡觉去了」这样的方式应对。

TVB版《西游记》在1996年首播,是TVB年度收视冠军,光是广告就有4亿港币入账。

张卫健版的《西游记》也对原作改动得非常大胆,「娱乐性」成了压倒一切的追求,除了戏服之外,其他完全不受「古装戏」的约束。作为小说的《西游记》,人物性格单一,而且一以贯之,但TVB版《西游记》「胡编乱造」一番,却让角色有血有肉起来。(中国新闻网评)

96版的《西游记》剧情改编极大,但是观众们都能接受,是因为它改来改去都具有人情味。把复杂的东西简单化,晦涩的内容通俗化,严肃的正剧娱乐化(咪咕视频评)。

张卫健演的孙悟空比较接地气,更多的时候看起来不像神仙来更像是人,而黎耀祥扮演的猪八戒不再是跟在大师兄后边问东问西的「吃货」,动作上更具灵性,说话也无厘头十足,表演获得了好评。《齐天大圣》是香港TVB翻拍经典的又一力作,经典程度四颗星,还原原著上两颗星。